一般方言(動詞・形容詞・形容動詞)

郷土の年中行事と方言

郷土の方言

三、一 般 方 言  2.動詞・形容詞・形容動詞 あ行

方言
共通語
アオヌケダマヲトル
ひっくり返る
アカイ
明るい
アガク
騒 ぐ
アギヲダス
飽く
アスブ
遊ぶ
アズル
困る・苦労する
アセラカス
せき立てる
アタガル
あてつける
アダス
振り落とす
アダレル
散りこぼれる
アットーヲツク
悪態を言う
アテコスル
あてつける
アテル
田に水を引く
アトノクリ
後に回す
アバキガトレン
整理ができない
アバスレル
調子に乗って騒ぐ
アベル
浴びる
アラス
悪口を言う
アワス
柿渋を抜く
アンケツヲクウ
ぼんやりする・油断する
イガム(エガム)
ゆがむ
イガル
叫ぶ
イゴイゴスル(イゴンイゴンスル)
落ち着吉がない・じっとしていない
イゴク
動く
イコス
火を起こす
イコデル
蘇生する
イングル
いじる・手で弄ぶ
イタシー
むずかしい
イチャヅク
いちゃいちゃする
イドクスバイー
てれくさい
イトーシー
気の毒な・いたわしい
イドモター
横着な
方言
共通語
イナゲナ
変な・汚い
イヌル
帰る・逃げる・去る
イビセー
こわい
イビル
あぶって焼く・いじめる
イラウ
手で弄ぶ
イラマカス
からかう
イワエル
結わえる
ウガス
堀り起こす
ウゲル
剥げる
ウズナイー
きゅうくつな・情けない・恥ずかしい・気が
ウタテー
遠くなる
ウテル
気をのまれる・はじらう
ウドム
うなる
ウバル
うずく
ウベル
うすめる
ウミル
蒸し上る
ウムス
蒸す
ウラカス
熟させる
エガワリー
愛想が悪い(笑顔が悪い)
エーキビ
人の難を喜ぶ(いい気味)
エグイー
えごい(舌を刺す辛さ)
エゾーカス
からかう
エテキチ
得意
オエル
米・麦などが搗き上がる
オカシゲナ
変な・不思議な
オーギョウナ
仰々しい
オーケー
大きい・太い
オゴル
怒る
オチョクル
からかう
オードーナ
生意気な・えらそうな
オドロク
目が醒める
オブケル
驚く
オヤカス
立たす
オーヤル
威張る
オラブ
叫ぶ
オル
用便をする
オロタエル
うろたえる

三、一 般 方 言  2.動詞・形容詞・形容動詞 か行

方言
共通語
ガイナ
強い・強情な
カウ(コウ)
突っ張る
カエル
水を汲み出す
カカル
相続する
カク
股にはく
カグル
引っ掻く
カゴム
かがむ
カシコマル
正座する
カス
水に浸す
カズエル
数える
カズク
かぶる
カセル
食わせる
カゾム(カザム)
嗅 ぐ
ガタガクル
調子がくずれる
カダグ
担ぐ
カチル
固くなる
カッタ
借りた
カバチヲタレル
文句を言う
カベル
かぶる・代弁する
カモウ
いじる・からかう
カヤル
倒れる
ガンジョースル
よく働く
キチャナー
汚い
キチャナムサー
大変汚い
キネル
柿が甘くなる
キベル
努力する・腹に力を入れる
キャークソガワルイ
気分が悪い
キヤス
消す
キョーテー
恐ろしい
ギョーサン
たくさん・大げさ
ギンダメル
詰問する
クギル
焦げる
クサス
けなす
クジル
指先でつつく
クジオクル
ぐずる・わからずを言う
クスネル
くすぶらせる・ごまかす
クスベイー
くすぐったい
クタブレル
くたびれる
クドーレル
老化する
クミル
変質する
クヨス
くゆらせる
方言
共通語
ケケシイ
長持ちがする
ケズム
腹に力を入れてきばる
ケタクソガワルイ
気分がむかっく
ケッコーナ
きれいな・立派な
ケツラカス
蹴散らす
ケナイ
あっけない・物足りない
ケブタイ
けむたい
ケンボラカ
知らぬ顔
コカス
倒す
コガリツク
焦げつく
コギル
小さく切る
コク
言う(軽蔑)屁をひる
コグ
折り取る
コクレル
むくれる
コケル
ころぶ・倒れる
コゲル
小さくこわれる
コゴル
凍りつく
コサゲル
掻き落とす
ゴザル
いらっしゃる
コジケル
冷たくてかじかむ
コーシャナ
器用な
コスイ
ずるがしこい
コータイナ
大げさな
ゴツボネヲオル
大変苦労する
コヅメヲトル
揚げ足を取る
コテル
当たる
コデル
平らにならす
コナス
脱穀する
コーネツ
えらそう
ゴネル
難題を言う・死ぬ
コブレル
発育が遅れる
コーヘーナ
いばる・おしゃれな
コマイ
小さい
コマシイ
詳しい
コラエル
許 す
コーリヲシモウ
退職する
コワイ
眠い
コワル
硬くなる・熟れすぎる
コンボラ
こんもり
コンカギリ
一生けんめいになる

三、一 般 方 言  2.動詞・形容詞・形容動詞 さ行

方言
共通語
サイタラヲツク
出しゃばる
サエン
つまらぬ
サカイバラ
反対意見を言う
サカシ
さかさ
サカシニナル
のぼせる・はれこむ
サガス
掻き混ぜる
サカル
発情する
サキヲカケル
差出口を言う
サクイ
もろい
サゲル
下痢をする
サザク(サバク)
散らかす
ササゲル
小便などをさせる
サシクル
ごまかす
サーツケル
火などをつける
サデコケル
ひっくり返る・倒れる
サデル
掻き集める
サバル(サッパル)
引っぱる
サビー
寒い
サベシー
淋しい
サベル(サビル)
穀物などを風で撰別する
サワタル
出しゃばる
サンダンスル
工面する
サンニカカラン
相手にならぬ・話にならぬ・意志が強い
シオヲカラス
言うことを聞かぬ
シカエル
やり直す
シケル
消沈する
シケル
じめじめする
シゴヲスル
やっつける
シゴンナラン
しっかりしている
シシクレル
だだをこねる
シテル
捨てる
ジートガワルイ
食い意地が張る
シニイル
充血する
シネヲハル
意地悪をする
シバク
たたく
シビル
小便をもらす
シマル
受胎する
シミツク
凍りつく
シモウ
死ぬ
シャクレル
曲がる
シャゴム
しゃがむ・出しゃばる
シャータラヲツク
いらぬ世話をする
シャーナー
心配ない(世話はない)
方言
共通語
シャベクル
しゃべる
シュム
しみる
ジュルイ(ジルイ)
湿ってべたべたする
ショノム
うらやむ
ションベンスル
反約する
ショロケル
弱る・年寄りらしくなる
シワイ
強情・固い
シロク
散らかす
シンデー
辛い・苦しい
ジンバラヲカク
無理難題を言う
スエル
食物が腐る
スエル
勧める
ズエル
くずれる
スカス
なだめる
スケル
置く・載せる
スコク(スゴク)
しごく
スダル
退 く
ススダ
注 ぐ
スズム
沈 む
スバブル
かさばり食う
スバローシイ
騒々しい
スベラキ
なめらかさ
スベヲシラン
礼儀をわきまえぬ
スボクレル
すりぬける・逃げる
スボヲクワス
すっぽかす
ズルケル
怠 る
セエル
添える
セガム
ねだる
セク
急 ぐ
セセル
手でつつく・かまう
セツイ
せつない・つらい
セチゴー
言いつける
セブル
からかう
セラウ
うらやむ
セル
境界などを自分の方へ寄せる
ソクウ
束ねる
ソダル
藁などをすぐる
ソソクローシイ
軽率な
ソツル
そぎ取る
ソニスル
一諸にする
ソバエル
調子に乗ってたわむれる
ソブケル
おぼれる
ゾベナ
ゆるい
ソヤス(ソーズカス)
そそのかす・おだてる
ソヤス
競売する

三、一 般 方 言  2.動詞・形容詞・形容動詞 た行

方言
共通語
ダイー
だるい
タイガタイ
気の毒な
タイギー
たいくつな
タイゲナ
あきる
ダイソー
たくさん・大げさ
タウ
届く
タオム
曲がる
タカル
集まる
タクル
たぐり寄せる
タダル
咳をする
タケル
臭いが鼻につく
タシナー
僅か・貴重な
タダクロー
横取りする
ダテガアカン
らちがあかない
タテル
立つ
タトム
たたむ
ダマクラカス
だます
タマガル
びっくりする
ダマシガケ
不意をつく
タモウ
蓄める・大事にする
タメル
目測する
ダラズヲコク
怠ける
ダンクー
意地が悪い
チカシー
親しい
チビル
すり減る
チョーテー
恐ろしい
チョボクル
馬鹿にする・からかう
方言
共通語
チョーロガス
からかう
チラバカス
散り乱す
ツエル
腫物などが潰れる
ツガウ
交尾する
ツクナル
しゃがみこむ・座る
ツクボム
うずくまる・かがむ
ツツク
いじる・からかう
ツヅクル
繕う
ヅツナー
調子が悪い
ツドウ
重なる
ツドエル
寄せ集める
ツバエル(ソバエル)
調子に乗って騒ぐ
ツベタイ
冷たい
ツメル
つねる
ツヤス
潰す
ツレノー
連れ合う
テベス
手で叩く・切り落とす
デヤス(デヤク)
殴打する
ドエル
ふやける・発酵する
ドーズク
殴り倒す
トットク
納めておく
トボス
灯す
トメル
探す
ドヤス
叩く
トロクサイ
鈍い・のろい
トリマエル
捕える
トンギル
尖る

三、一 般 方 言  2.動詞・形容詞・形容動詞 な行

方言
共通語
ナシル(ナシグル)
塗りつける
ナス
返済する
ナスケナー
情けない
ナマケル
軟らかくなる
ナルメル
平らにする
ニガル
激しく痛む
ニーナ
新しい
ニヨウ
似合う
ニンギョウヲツク
いたずらをする
ヌカス
言う(軽蔑)
ヌクイ
暖かい
ヌッタクル
塗りつける
ヌビル
延びる
ネッチョーワル
性根が悪い
ネブル
眠る・なめる
方言
共通語
ネホーケル
ねぼける
ネラム
にらむ
ネレル
柿が熟す
ネンダクル
念を入れる
ノエル
ぬめる
ノクル
送る・順に回す
ノゴウ
ぬぐう
ノサガル
乗りかかる・ぶら下がる
ノシアゲル
回復する
ノズク
覗 く
ノスケル
手渡す
ノーズリマワル
這い回る
ノフードーナ
生意気な
ノリキバル
威張る
ノル
そる・仰ぐ

三、一 般 方 言  2.動詞・形容詞・形容動詞 は行

方言
共通語
ハエル
注 ぐ
ハグイー
はがゆい
ハダル
めくる
ハケル
はめる
ハサゲル(ハソム)
挾む
ハシカイー
悪賢い
ハシカイー
ちかちかしてかゆい
ハシヤダ
乾燥する
ハシル
ひりひり痛む
ハタケル
はだける
ハツル
細かく削ぐ
ハデシコー
派手な
ハデル(ハゼル)
はじける・乾く
ハナエル
始める
ハネコカス
押し倒す
ハブテル
鳥が抱卵する
ハブテル
ふくれる
ハマル
奢る
ヒエル
きもをつぶす
ヒカル
叱る
ヒキタレル
無精する
ヒク
敷く
ヒコジル
引きずる
ヒツケー
しつっこい
ヒネシル
ひねる
ヒヤグ
乾く
ヒュキー
低い
ヒョーケル
ひょうきんなしぐさをする
ヒル
乾く
ヒワル
ひずむ
ヒワル
力負けする
ヒンゼル
差上げる(進ぜる)
フクロビル
綻びる
フケル
老化する
フサル
病気で床につく
ブシャークナ
無格好な
方言
共通語
フタグ
ふさぐ
ブチマワス
強打する
フトイ
大きい
ブトーナ(ブトモナ)
不自由な
フヤケル
ふくらむ
ヘグ(ヘチル)
皮を剥ぐ
ヘタル
座る
ヘチャゲル
ひっこむ・凹む
ヘットモナイ
何とも思わぬ・平気
へツル
細かく削ぎ取る
ヘネル
ひねる・曲る
ヘブル
皮肉を言う
ホウ
這う
ホエズル
泣く・泣きわめく
ホガル
蒸し暑い
ホグル(ウグル)
穴を堀る
ホケ
湯気
ホーケル
呆ける
ホジクル(ホゼル)
指先で堀る
ボス
押す
ホソイ
腹が減る
ホタエル
のぼせて調子に乗る
ホダレル
ばらける
ボッタクル(オッタクル)
追いまくる
ホットロヌルイ
なまぬるい・のろまな
ボテル
ふくらむ
ホドケル
紐などが解ける
ホトビル
ふやける
ホボロヲウル
婚家から実家へ帰る
ホメク
発酵する
ホロケガサス
呆ける
ボロケル
みすぼらしい

三、一 般 方 言  2.動詞・形容詞・形容動詞 ま行

方言
共通語
マズイー
ずる賢い
マドウ
弁償する
マドロカシイ
もどかしい
マバイー
まぶしい
マブク
間引く
ミアワセガナイ
配慮が足らぬ
ミセブラス
みせびらかす
ミテル
無くなる
ミヤシイ
易しい
ムゲー
むごい
ムサイ
見苦しい
方言
共通語
ムデル
孵化する
メグ
壊す
メンドーナ
見苦しい
モクレル
まくれ落ちる
モタイ
重い
モツ
肥料を施す
モドケル
解ける・元に戻る
モブル
まぶす
モブレル
まつわりつく
モモグル
いじくりまわす
モモシル
揉む
モヤウ
寄合う・共同する

三、一 般 方 言  2.動詞・形容詞・形容動詞 や行 わ行

方言
共通語
ヤオイ
軟らかい
ヤゲル
茂る・籔になる
ヤッチモナイ
役に立たぬ・ろくでもない
ヤドス
埋める
ヤネコイ
しつこい・面倒な
ヤラセナイ
うるさい(やるせない)
ヤル
与える・行かせる・出来る
ヤレル
破れる
ヤンチャクサイ
面倒くさい
ユスグ
すすぎ洗う
ユスグル
揺り動かす
方言
共通語
ユーテカス
教える(言って聞かす)
ユーニスル
ゆっくりする・のんびりする
ヨカル
よりかかる
ヨガル
よい気持ちになる
ヨーケー
たくさん(余計)
ヨダケー
たいへんな・やるせない
ヨダツ
用立てる
ヨーデモナイ
必要ない
ヨブ
招待する
ロクニスル
膝を楽にして座る
ワゲル
曲げる
このエントリーをはてなブックマークに追加